lead seal nghĩa là gì

• Từ điển kỹ thuật
  • dấu kẹp chì

  • dấu niêm phong bằng chì

• lead     [led] danh từ chì (hàng hải) dây dọi dò sâu, máy dò sâu to...
• seal     [si:l] danh từ (động vật học) chó biển (như) sealskin nội...

• The unique lead seal once belonged to Tsar Petar I (927-970 AD) and his wife, Queen Maria, of the First Bulgarian Empire.
  Dấu triện cổ làm bằng chì độc nhất vô nhị từng thuộc về Đại đế Petar I (năm 927-970) và hoàng hậu Maria thuộc đế quốc thứ nhất của Bulgaria.
• Lombardi also explained that Benedict XVI will no longer use the “Fisherman's Ring”, which will be destroyed along with the lead seal of the pontificate.
  Cha Lombardi cũng cho biết thêm là Đức Thánh Cha Bênêđíctô thứ 16 sẽ không còn sử dụng "Chiếc Nhẫn Ngư Phủ", vì chiếc nhẫn này sẽ bị phá hủy cùng với dấu ấn của triều đại giáo hoàng.
• Lombardi also explained that Benedict XVI will no longer use the “Fisherman's Ring”, which will be destroyed along with the lead seal of the pontificate.
  Cha Lombardi cũng cho biết thêm là Đức Thánh Cha Bênêđíctô thứ 16 sẽ không còn sử dụng “Chiếc Nhẫn Ngư Phủ”, vì chiếc nhẫn này sẽ bị phá hủy cùng với dấu ấn của triều đại giáo hoàng.